A meio da noite, entre 27 e 28 de novembro, dois homens fortemente armados tentaram assaltar uma loja de produtos congelados Picard, roubando várias iguarias congeladas, como lagosta e salmão fumado, e foram perseguidos por dois polícias. Os suspeitos usaram as suas AK47 contra a polícia, acabando por matar o polícia no banco do passageiro com tiros na cabeça e no ombro. Erik Lales, 37 anos, membro da Unidade Anti-Crime da Gendarmaria de Aix-en-Provence, foi dado como morto no dia 8 de dezembro pelo Presidente Nicolas Sarkozy, que passou os últimos minutos ao seu lado no hospital no norte de Marselha.
Imagem do relatório: